Mise à jour le

Siesskas — illustration générée par IA Illustration générée par IA

Alsace

Siesskas

« Fromage sucré » en dialecte alsacien : du fromage blanc du jour, juste arrosé de kirsch, de crème et de sucre — le dessert que le gastronome Hervé This dit traverser le monde pour retrouver.

Fromage frais d'Alsace.

Découvrir

L'Essentiel

Histoire & Origine

Siesskas — illustration générée par IA Illustration générée par IA

Un dessert de fromage blanc transmis en famille

Le nom Siesskas vient du dialecte alsacien : « siess » signifie sucré et « kas » signifie fromage — littéralement « fromage sucré ». Le fromage blanc frais, fabriqué à la ferme à partir du lait du jour, y est un ingrédient de base depuis longtemps, et ce dessert était traditionnellement préparé à la maison, chaque famille ayant sa propre recette transmise de génération en génération. Il était particulièrement répandu dans les régions rurales, là où les produits laitiers étaient abondants, et se dégustait aussi bien en dessert qu'au petit-déjeuner ou au goûter, accompagné de pain frais ou de brioche.

Siesskas — illustration générée par IA Illustration générée par IA

Une spécialité des fermes-auberges des Hautes-Vosges

Dans le Haut-Rhin, le Siesskas — aussi appelé Siesskass ou Siesserkass — est une spécialité incontournable des fermes fromagères et des fermes-auberges traditionnelles, recensée dans le lexique officiel de leur association professionnelle. Dans le pays Welche, la partie autrefois francophone de l'Alsace, la même préparation porte le nom de Tchic. Ces fermes perpétuent l'élevage en estive dans les hauteurs vosgiennes, où le fromage blanc du jour reste au cœur des menus servis aux marcheurs.

Siesskas — illustration générée par IA Illustration générée par IA

À l'Auberge du Buchwald, dans la vallée de Munster

À l'orée de la forêt vosgienne, dans les hauteurs de la vallée de Munster, l'Auberge du Buchwald est tenue par Michel Werhey, qui élève lui-même vaches laitières, chèvres, poules, lapins et cochons pour composer ses menus marcaires. C'est là que le gastronome Hervé This, guidé par son amie la confiturière Christine Ferber, a découvert son dessert alsacien préféré : un fromage blanc ultra frais du jour, arrosé de kirsch, de crème fraîche et de sucre, qu'il qualifie de « dessert 3 étoiles pour lequel il traverserait le monde ».

Caractéristiques du produit

Description sensorielle

Aspect

Fromage blanc frais, d'un blanc mat et lisse, dressé en bol ou en verrine, parfois garni de fruits frais ou confits.

Odeur

Fraîche et lactée, relevée par le kirsch dans la version des fermes-auberges ou par la cannelle dans la version familiale.

Goût

Doux et légèrement acidulé, sucré selon le goût de chacun, avec la pointe alcoolisée du kirsch ou la chaleur de la cannelle.

Texture

Onctueuse et crémeuse, plus ferme si le fromage blanc est égoutté, plus riche avec un ajout de crème fraîche.

Variétés & déclinaisons

Deux versions cohabitent : celle des foyers alsaciens, sucrée et parfumée à la cannelle, parfois garnie de fruits frais ou confits, voire relevée au miel ou à la vanille selon les familles ; et celle des fermes-auberges des Hautes-Vosges, arrosée de kirsch, de crème fraîche et de sucre au moment de servir. Dans le pays Welche, elle est connue sous le nom de Tchic.

Mode de fabrication

01

Égouttage

le fromage blanc frais du jour est égoutté si nécessaire, pour obtenir une consistance plus ferme.

02

Sucrage

il est mélangé avec du sucre, en quantité ajustée au goût.

03

Aromatisation

une pincée de cannelle est incorporée dans la version familiale ; un filet de kirsch est versé dans la version des ferme… Lire la suite
une pincée de cannelle est incorporée dans la version familiale ; un filet de kirsch est versé dans la version des fermes-auberges.
04

Assouplissement (facultatif)

de la crème fraîche est incorporée pour une texture plus onctueuse.

05

Dressage

le Siesskas est réparti en bols ou en verrines, garni de fruits frais ou confits, ou simplement saupoudré d'un peu p… Lire la suite
le Siesskas est réparti en bols ou en verrines, garni de fruits frais ou confits, ou simplement saupoudré d'un peu plus de cannelle.

Dégustation & accords

Siesskas — illustration générée par IA Illustration générée par IA

Le Siesskas se déguste frais, préparé à l'avance et conservé au réfrigérateur jusqu'au moment de servir. Dans les fermes-auberges des Hautes-Vosges, il conclut traditionnellement le repas marcaire, arrosé au dernier moment de kirsch, de crème fraîche et de sucre. Il se consomme aussi bien en dessert qu'au petit-déjeuner ou au goûter, accompagné de pain frais ou de brioche.

Les acteurs du terroir

Producteur · Table Wasserbourg

Ferme-Auberge Buchwald

Ferme-auberge

Nichée à l'orée de la forêt vosgienne, dans les hauteurs de la vallée de Munster, sur le massif du Petit Ballon à 1050 m d'altitude, la Ferme-Auberge Buchwald accueille en saison les marcheurs autour de plats faits maison. Michel Werhey y élève lui-même vaches laitières, chèvres, poules, lapins et cochons pour composer les menus marcaires servis sur place.

C'est dans cette ferme-auberge que le gastronome Hervé This, guidé par son amie la confiturière Christine Ferber, a découvert le dessert alsacien qu'il dit préférer entre tous : le siesskas, fromage blanc du jour arrosé de kirsch, de crème fraîche et de sucre.

Adresse131 Buchwald, 68230 Wasserbourg, France
Téléphone03 89 77 37 08
Emailauberge.buchwald@orange.fr
FacebookPage Facebook
VisiteOui — réservation conseillée, du 25 avril au 11 novembre