Illustration générée par IA
Bretagne
Kouign-amann
« Un gâteau de pâte, de beurre et de sucre, où le temps se caramélise en feuillets croustillants. »
Pâtisserie ou spécialité boulangère de Bretagne.
Découvrir
Illustration générée par IA
Bretagne
« Un gâteau de pâte, de beurre et de sucre, où le temps se caramélise en feuillets croustillants. »
Pâtisserie ou spécialité boulangère de Bretagne.
Illustration générée par IA
Le kouign-amann est né d'une heureuse improvisation à Douarnenez, ville portuaire du Finistère, en 1860. C'est le boulanger Yves-René Scordia, qui officiait chez Monsieur et Madame Crozon, Place Gabriel Péri, qui crée ce feuilletage unique. Le contexte ? Une journée de forte affluence à la boutique : Monsieur Scordia, à court de gâteaux, dut satisfaire la demande des clients avec ce qu'il avait sous la main — pâte de pain, beurre et sucre — en appliquant sa maîtrise du pliage des pâtes feuilletées. De cette contrainte matérielle naît une création qui traverse les siècles.
Illustration générée par IA
Son nom révèle tout : « kouign » signifie « gâteau » en breton, tandis que « amann » signifie « beurre ». Ainsi, le kouign-amann est littéralement un « gâteau au beurre », bien que l'appellation réduise la complexité gustative de ce produit à sa plus simple expression. En réalité, c'est l'alliance parfaite entre trois éléments — pâte, beurre, sucre — qui forge l'identité du kouign-amann.
Illustration générée par IA
Scordia, créateur du produit, ne songea jamais à protéger son invention légalement : les labels, les IGP et les dépôts de marque n'étaient pas choses courantes à cette époque. Aussi le kouign-amann reste-t-il, pendant plus d'un siècle, une création collective de Douarnenez, un bien partagé du patrimoine breton, revisité de toutes parts au point de partir « à la dérive » dans les années 1990.
Sous l'impulsion d'un professeur de pâtisserie du centre de formation d'apprentis de Quimper, Alain Le Berre, les artisans de Douarnenez se fédèrent alors pour préserver la recette originale : en novembre 1999, dix-sept pâtissiers et boulangers-pâtissiers de la ville se regroupent pour créer l'Association des artisans du Véritable Kouign-amann de Douarnenez, présidée aujourd'hui par Pascal Jaïn. Le nom « Véritable Kouign-Amann de Douarnenez® » est déposé comme marque à l'Institut national de la propriété intellectuelle le 15 décembre 1999. De dix-sept artisans fondateurs, l'association n'en compte plus que huit en 2025 — un cahier des charges maison impose la réalisation individuelle au rouleau plutôt qu'au laminoir, pour se démarquer des versions industrielles.
Aspect
une petite pièce de boulangerie dorée, de forme généralement ronde ou carrée, mesurant environ 8 à 10 centimètres de diamètre. Sa croûte extérieure brille d'un caramel riche et croustillant, couleur ambre profonde. À l'intérieur, la pâte révèle ses feuillets délicats, qui se détachent les uns des autres, tandis que la mie reste moelleuse au cœur, contrastant avec le croustillant périphérique.
Odeur
arôme intense de caramel sucré et de beurre cuit, notes grillées caractéristiques. Le profil olfactif est robuste et invitant, sans artifices.
Goût
le dégustateur rencontre une explosion sucrée intense, due à la caramélisation du sucre en surface et entre les plis de la pâte. Cette sensation de sucre cristallisé se mêle à la richesse du beurre, qui imprègne chaque feuillet et dépose sa note crémeuse en arrière-bouche. Certains kouign-amann de qualité supérieure laissent percevoir une pointe de sel, qui équilibre l'exubérance du sucre et sublime les notes beurrées.
Texture
croustillante en surface avec un caramel qui croque sous la dent, contrastant avec les feuillets délicats et la mie moelleuse au cœur. Le sucre cristallisé entre les plis crée une sensation tactile granuleuse et gourmande.
Le kouign-amann traditionnel de Douarnenez — grand format, rond ou rectangulaire, nature — reste la référence absolue. Autour de ce modèle canonique, les artisans ont développé une galaxie de déclinaisons :
(20-26 cm) — La forme classique, partagée à table, que l'on découpe comme une tarte.
Versions individuelles, façonnées en petits ronds de 8-10 cm ou placées dans des moules à muffins. Plus croustillantes proportionnellement, idéales en vente à l'unité en boulangerie.
Certains artisans contemporains glissent une compotée de pommes normandes, des raisins secs au rhum ou un cœur de caramel beurre salé entre les plis. Ces versions restent débattues : les puristes de l'Association du Véritable Kouign-amann considèrent que la version nature est la seule authentique.
Certains boulangers substituent le beurre doux par du beurre demi-sel breton (ou même fleur de sel de Guérande parsemée), accentuant le contraste sucré-salé.
La fabrication du kouign-amann suit un rituel précis, transmis de boulanger en boulanger :
Illustration générée par IA
Meilleur moment : Le kouign-amann se déguste tiède ou à température ambiante, jamais froid, car le froid durcit excessivement le caramel. Idéalement, dans les 2-3 heures suivant la cuisson, lorsque l'équilibre texture est optimal.
Le kouign-amann ne bénéficie d'aucune protection géographique officielle (ni AOP ni IGP) — son créateur, Yves-René Scordia, n'a jamais protégé son invention au XIXe siècle, les dépôts de marque n'étant alors pas d'usage. Seul le nom « Véritable Kouign-Amann de Douarnenez® » est protégé, en tant que marque déposée à l'INPI le 15 décembre 1999 par l'association des artisans fondateurs. Celle-ci envisage d'aller plus loin, vers un label qualitatif voire une IGP, sans qu'une procédure n'ait été engagée à ce jour auprès de l'INAO. En attendant, se fournir chez l'un des artisans membres de l'association reste la seule garantie collective d'authenticité.
Boulangerie
Boulangerie
Familiale
Artisan
Artisan
Faites-vous référencer et gagnez en visibilité auprès des amateurs de produits du terroir.
Demander mon inscriptionBoulangerie
L'entreprise se présente comme installée à Douarnenez-Tréboul depuis 18 ans, au 1 avenue de la Gare, où Pascal Jain et son équipe proposent le véritable kouign-amann, le gâteau breton pur beurre, le far breton, des pâtisseries et des viennoiseries. Pains et viennoiseries sont pétris, façonnés et cuits sur place, à partir notamment de farines Lemaire (complète, épeautre, rustique).
La chocolaterie Couleur Cacao, installée zone de Toubalan, propose un large choix de bonbons au chocolat, dont trois spécialités destinées à l'expédition : la roche blanche, le flimiou et la grignotine.
| Adresse | 1 Av. de la Gare, 29100 Douarnenez, France |
| +33 2 98 74 18 45 | |
| gateaux-bretons-douarnenez.bzh | |
| Page Facebook | |
|
Une partie de la production est certifiée en agriculture biologique, depuis 2015. |